I call this meeting back to order.
Colleagues, for the second half of our meeting today, appearing as witnesses by video conference, we have Mr. Bruno Dobrusin, manager of the urban transport department of the International Transport Workers’ Federation, and Mr. Joel Kennedy, national rail director of Unifor.
Welcome.
We also welcome Mr. Pierre Barrieau, a lecturer in the faculty of environmental design, school of urban planning and landscape architecture at the Université de Montréal.
Welcome to you all.
Mr. Barrieau, we will begin with your opening remarks. You have the floor for five minutes.