Thank you, that was very insightful.
As you said, the objective of such a project is to reduce road and air traffic and to increase the use of rail transportation. That said, we are unfortunately under the impression that, if the proposed train reduces the commute time between Montreal and Quebec City from three hours and 25 minutes to three hours, it won't be much better than the time it takes to drive. The government is proposing a high-frequency train, but some would prefer a high-speed train, and others say the solution is a hybrid train—a high-frequency train that increases its speed on certain lines.
Is that a solution that would save us enough time to compete with the airplane and the train? It seems to me that what is on the table right now would basically result in spending a lot of money without a sufficient increase in the number of users.