Thank you, Mr. Chair.
To sum up the meeting, Minister, I'd like to ask you a question. Do you realize that the remarks you made on February 12 last may have pleased a few fans but that, in the end, you set back the cause of the environment by giving a direct boost to the Conservatives?
That's ultimately why we're meeting today. This caused a widespread psychodrama because people were troubled by the dogmatic comments they heard from you.