Thank you, Mr. Chair.
My first question is for Mr. Pratte or Mr. Carey.
Some time ago, a strike at CN made quite a stir and led to a propane shortage in Quebec. I assume that if it affected our farmers in Quebec, it affected people in western Canada as well.
On the one hand, do you think that such a situation could happen again, given the difficulties we are currently seeing everywhere in terms of supply?
On the other hand, are there ways to guard against this, whether by anticipating, for example, certain shortages or supply problems, or by adapting our methods accordingly?