Thank you, Chair.
Thank you to all of the witnesses here today for their presentations and contributions to this study.
I'd like to ask a very simple question and allow an opportunity for each of you here in the room to speak about it. It's on some of the challenges you face in servicing Canadians in the north, and whether you have experienced any new challenges since the pandemic period.
We'll start with Mr. Stout. Then it's Mr. Morrison, Mr. McKenna and Ms. Bento.