What we're saying is that international tourists don't currently have access to the regions. They arrive in Montreal or Quebec City and have no options, which means that very few tourists travel by air to visit remote regions. As we said earlier, it all comes down to price, which is the first criterion that influences tourists' choices when they buy an airline ticket. If we penalize them because they have to travel out or return to the same place, they'll choose another option.
On June 11th, 2024. See this statement in context.