Thank you, Mr. Chair.
I want to thank all the witnesses for being here today.
I just have a few questions for the sake of clarity.
At the start of your testimony, Mr. Péloquin, you said that any shortcomings would be identified and quickly addressed. Can you tell us when we'll receive the results of the internal investigation?
Can you also provide an update on the questions asked by Mr. Badawey?