Peter Schiefke at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Liberal

The Chair Liberal Peter Schiefke

Mr. Péloquin, I'm sorry to cut you off.

I don't think we have translation in French.

Mr. Barsalou‑Duval can confirm that for me.

We're going to wait to confirm that we do have translation, and then we'll restart the clock.

You have one minute and 10 seconds left.

Colleagues, we're going to suspend for five minutes until we rectify the situation with translation.

This meeting is suspended.

See context to find out what was said next.