Thank you, Mr. Lauzon.
If colleagues will permit it, I had a quick question to follow up on Mr. Lauzon's question regarding food. There was mention of the fact that sometimes these trains could be stuck in areas where they don't have access to be able to order pizzas. This past summer, I was able to tour the Gagetown training facility in New Brunswick, and they showed me the storage area where they store the food packets provided to our soldiers as they're going through their training. These last six months to a year...their freeze-dried foods. They fit into very small packages.
To you, Mr. Coderre, and then to you, Ms. Murray, do you think this is perhaps a solution, where every train can have freeze-dried meals for every single person in there? They don't have to be heated. They are able to just be opened up and eaten. Is that something you think would have been a good solution to have in place during your incident?