Peter Schiefke at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you very much, Ms. Kuzeljevich and Mr. Rodgers.

Next we have, from the Western Canadian Shippers' Coalition, Monsieur Montpetit.

Mr. Montpetit, you have the floor for five minutes.