Thank you, Mr. Chair.
Regarding the incident that occurred on Labour Day, we learned from the media that the train in question was being run in at the time the incident and the technical problem occurred, but nonetheless the train was carrying passengers on a regular schedule during the running-in period.
Do you have more information about the procedure for putting a new train into circulation during the running-in period? Is it used to carry passengers as soon as it is received?
Is there checking to be done or protocols to follow to make sure the trains are working properly before passengers are boarded?