Thank you, Mr. Chair.
Ms. Daoust, I know that you must leave the meeting shortly. You ended your remarks by saying that you wanted a maximum speed limit of 10 km an hour on your waterway and a ban on wake surfing. I gather that you or the Yamaska committee may be submitting these recommendations.
How do you feel about the regulatory process? Do you think that any adjustments are needed, or is the current process perfectly adequate? I'm asking you because other witnesses talked to us about this.