Thank you very much, Mr. Chair.
At the last meeting, one of my colleagues wanted to ask a question that we didn't have time to address. I would therefore like to put it to all the organizations here today.
According to the Vessel Operation Restriction Regulations, or VORR, before applying for a restriction by regulation, a non-regulatory approach must be attempted. That's one of the reasons why the process takes so long, because you also have to hold consultations and document the file.
In your experience, have there been cases where a non-regulatory approach has been so successful that it was no longer necessary to apply for a restriction afterwards?
My question is for Ms. Ramacieri first.