Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being here today.
I will now turn to the representatives of the Fondation Rivières.
This is our third meeting on this study. We've had the opportunity to discuss the regulatory process on several occasions. Many people have told us that large-wake boats, in particular, are a major source of irritation. However, I'd like to raise another point.
In Quebec, trucks are not allowed on all roads, nor are scooters, whether municipal roads or highways. Drivers also know that school zone regulations and speed limits must be respected. So there are rules in place. This is not the case for boaters on a river or lake. There are no rules, unless you take steps locally.
Does this situation seem normal to you?
What would be the solution to remedy this shortcoming?