Yes, that's right.
So we have a motion for a tourism study to consider before mine. So we'll have to wait another round before we can come back to my motion.
I maintain that the main players who should testify as part of this short study are toxicology experts and representatives from the department that is responsible for environmental and climate change issues. I think they are the key players who will be able to answer all of our questions properly, not to mention the members of the Métis nation, who are directly affected by this.
The list in the motion already includes the main players. I think we should stick to those witnesses. I don't see what a minister could add to our data, for the good of this committee.