Thank you, Mr. Chair.
My motion is also about the committee's work next fall, and it includes a travel proposal:
That the committee, as part of the study on the impact of commercial shipping on shoreline erosion, visit the ridings of Pierre‑Boucher—Les Patriotes—Verchères and Berthier—Maskinongé in fall 2022 to see the condition of the shorelines for themselves and to meet with affected members of the community.
I am moving this motion so that the committee can discuss it. I think that visiting the places where the problems are being experienced shows how important we think this issue is.