Mr. Chair, this is the very reason that we need to update the study. The risk assessment considered the following potential human exposure pathways: potable groundwater ingestion, indoor vapour inhalation, outdoor vapour inhalation, ingestion of country foods and direct soil contact, as well as direct sediment contact.
There is more work to be done, and we need to be using indigenous methodologies and approaches. In order to get this right, we need to update this study , and we need to do that in consultation with indigenous peoples, including the three nations.
I want the nations to be comfortable. I want to make sure we do it according to their approach and their plan. That's my commitment to them and that's what we will continue to ensure happens.