If I understand correctly, you have to re-examine the premises that were used to assess the risks to determine whether they're relevant to the current lifestyles of the people who live in Fort Chipewyan. That's the first thing.
Also, you said that the statement made in the assessment would apply to a person who was exposed to contaminants for eight hours a day. Are these typical cases that apply in other situations, but not necessarily in this specific case? I'm just trying to be clear on that.
That would mean that it would be okay for a person to spend eight hours a day in that water, 52 weeks a year. Is that what you're telling me?