Thank you very much, Mr. Masterson.
As we are discussing transport by rail, I have my own rail signals here. I forgot to point out at the beginning of the meeting that yellow is for 30 seconds left. Red means don't force me to cut you off. I don't want to do it, but I will have to in order to keep us on time.
Thank you very much, Mr. Masterson.
We’ll now go to Mayor Yves Lessard.
Mr. Mayor, you have the floor for five minutes.