Right. I am going to come back to the topic on the agenda, but you will understand that your answer failed to convince me. I hope you will be able to keep up a conversation in French the next time you come to the committee, or at least that you will get there someday.
You are certainly not unaware that Air Canada's announcement that it would be charging $35 for carry-on baggage was met with great indignation in Quebec. There was discussion of it in all the newspapers and on radio and television. Comments from the public were pretty unanimous. People were visibly angry.
Might this public indignation result in you reconsidering your decision to charge these fees?