Thank you, Mr. Chair.
I will continue with Mr. Buy from the Canadian Ferry Association.
I imagine that, in your operations, you have to use a lot of federal infrastructure in its current state. For example, I often hear alarming stories from fishermen who are unable to leave or dock because the docks are in such poor condition.
Would you be able to characterize the state of federal infrastructure in general, at least that which ferries must use?
On the other hand, when I look at the government grant and assistance programs that exist for infrastructure or public transit, it seems that ferries are completely excluded. However, we often look for projects in the regions that could help public transit. Indeed, in remote areas, subways or very high frequency trains are rarely installed.
Do you feel that ferries are being excluded by the Canadian government?