My next question is for Mr. Buy from the Canadian Ferry Association.
There has been a lot of talk about the supply difficulties experienced in recent years in cities and major centres, which were not used to this kind of problem.
I know that ferries often serve remote areas where supply difficulties were already present. Have these difficulties changed or are they just a continuation of what they have always been?