I'll ask one more time, Mr. Chair, if I could. What is the data that is showing that these mandates need to continue in their current form?
This is not about deaths. We totally understand that. There's no issue.
What is the data that continues to inform the decision-making with respect to continuing these punitive mandates for the approximately 5.7 million Canadians selected for special treatment?