I'll make this very brief.
First of all, my apologies to the witnesses. I would love to have had another round of questioning.
I understand my colleagues' desire to discuss this motion in camera, but I think this is of interest to a lot of Canadians. I hope we can dispatch this in one round of comments around the table, and then potentially use the balance of the meeting to resume hearing from the witnesses and asking questions. That would be my hope. It's a very simple motion. Folks have had it for more than 48 hours.
That would be my desire. Thanks, Mr. Chair.