I was under the impression that at the last meeting we agreed to go into committee business at 5 p.m. to deal with both motions that were on the floor, so I would ask the chair or the clerk to clarify that and whether, in fact, we would then need unanimous consent to entertain that motion now versus what we agreed upon in terms of dealing with those two motions during committee business.
I say that for two reasons. One, the decision was made, and I think that decision was made by all members with due respect to the folks here, who came out and gave us their time to address the issues we're dealing with regarding this study. We have a number of members here from CATSA and CBSA who, quite frankly, have given us their time, and their time is very valuable, as all members can well appreciate.
With that, I would recommend to the members of the committee that we continue with the witnesses and their very valuable testimony that's going to add to this study. Then, as planned and as supported at the last meeting, we can get into the two motions by Mr. Barsalou-Duval and Mr. Bachrach when we enter into committee business at 5 p.m.
Thank you, Mr. Chair.