Thank you, Mr. Boudreau. I would just ask that you put yourself in the situation of the passenger when they're waiting two days and you're using words like “growing pains” and “hiccups”. It takes them away from medical appointments. It takes them away from family events. It's significant in terms of individual passengers.
I'd like to move over to you, Mr. Massé, and ask if you can comment. Your airport was ranked second worst, with 47.8% flights being delayed. Again, we heard testimony in June that it was because of the mask mandate, vaccine mandate, mandatory tracing and the ArriveCAN app. Do you agree?