Thank you so much.
My first question is going to go to Mr. Morel-Laforce.
We've heard a lot of discussion about labour shortages. I am aware that there was approximately a 20% reduction in grain shipment last year in the Great Lakes and St. Lawrence Seaway. You spoke about some of the collateral effects of the labour shortages and you mentioned that even ships were remaining idle because of the labour shortages.
I'd like to talk about how that impacts our food supply chain. I'm assuming that this also created a problem of congestion at the ports because of the shortage of labour, because you would have shipping containers sitting at the ports longer.
Is there anything you think the government could do legislatively in order to modernize the Canada Marine Act to help with this problem? That's my concern.