Thank you, Mr. Chair.
Thank you to all our witnesses for appearing before our committee this afternoon on this very important study. Thank you to you and to all your members for all the incredible work you've been doing during the pandemic. I know this has been a very trying time for everyone. When we hear in the testimony that there have been collaborative efforts between governments and all stakeholders, I think that is a testament to who we are as Canadians. I thank you very much for that.
Mr. von Schoenberg, we have heard a lot of discussion about how delays in processing medical certificates are exacerbating labour shortages. Is this an issue with air traffic controllers? What has been the experience of your organization?