You've presented very compelling testimony in that regard.
I want to go quickly to Mr. McKenna.
This seems to be a theme we're hearing. We certainly saw it with the passport fiasco. We don't have enough people working back at their offices.
You said that it's taking three to four times longer to get things done than it used to, and you mentioned that is idling equipment. Can you give some examples? I know you listed a number of things for which it is now taking three or four times longer. It used to be 90 days. Three or four times longer than 90 days is now a year.
How is that impacting people staying in the industry? We're talking about a labour shortage. If it takes a year to get recertified or a year to get back to work, what impact does that have on the workforce?