Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Ms. Yako and Mr. Gattuso.
I would like to congratulate you on the work you have done. It is important to make sure the supply chain is efficient. A lot of people in our ridings are talking to us about this, and we are all feeling the consequences. I wanted to point out that you have done an important piece of work. I hope your recommendations will make it possible to achieve better results.
With that said, you referred in your opening remarks to the subject of workforce training and the fact that education falls under the jurisdiction of the provinces and territories. You also talked about the question of professional organizations, which also fall under the jurisdiction of the provinces. At other times, you raised the issue of immigration. In Quebec, economic immigration is under provincial jurisdiction.
How did you manage to reconcile each of their prerogatives in framing your recommendations and the vision you have presented to us?