Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses for their evidence today.
My first question is for the two mayors, Mayor Allaire and Mayor Barthe.
I am curious. What is the composition of the shoreline with respect to private ownership versus commercial ownership versus government ownership of the shorelines that we're talking about within your vicinity?