Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for their testimony today. It's been very informative. It sheds some light on the information we already have about the unprecedented disruptions to flights, and the delays and cancellations, over the past two years.
My first question is for Mr. Lawford.
I would like to know whether the numbers you stated for the labour shortages, between 16,000 and 20,000.... Actually, you said there were 16,000 to 20,000 backlogged responses. You said that was within the last year. Does that number also include the ones that are two years old, or do you have another number? Is that just for one year?