My next question is for Madame de Bellefeuille.
You spoke in great detail about the conflict inherent in airlines providing responses about why a delay occurred. It sounds to me as if you're advocating somewhat for a new system where there would be minimum standards.
Within that system, could you foresee something like a scale of compensation where there would be minimum compensation and the airline would have to stipulate whether it was due to insufficient staffing or a safety issue? Those issues would not absolve the airline of its responsibility to compensate.