Thank you, Mr. Chair.
Mr. Charbonneau, I'd like to come back the point I ended on earlier. As I proposed for Bill C‑249, why couldn't things be simplified by automatically offering a refund in the event of a cancelled flight? I understand that it might not work for all cases, but it would certainly deal with many of them.