Mr. Guimond, I'm a little bit confused. What you've said in response to my question is that you would access the site to assess the situation and that you would access it by road, but you started off your presentation by saying that you couldn't access it by road.
What I'm wondering is what you would do differently. Would you use different vehicles? Would you use different roads? How is it that you had so much trouble getting to the site to assess it, and how are you addressing those critical failures moving forward?