I have a minute, so I'll ask something of Mr. Hall and Mr. Guy.
There was a comment at the beginning—I think it was yours, Mr. Guy—about red tape and the bureaucratic nightmare when getting things done. Do you want to say a bit more about that in the 45 seconds I have left? It's useful, I think, for the report.