Thank you for the question, Mr. Garon.
I've seen it in Atlantic Canada as well, just as you have at home. It's a challenge in coastal areas or in those with major rivers, such as the Richelieu River, which you mentioned.
The deputy minister will correct me if needed, but my understanding is that most, if not all, federal programs target public infrastructure. As for costs associated with mitigating overflow risks, or preventing shoreline erosion on private land in coastal areas, the issue of private property rights falls under the provinces.
I'm not trying to quibble; I don't know the answer, but currently…