Thank you for that question.
Maybe I'll provide a bit of general information, and then we'll have to come back to you with further information if required.
Any time that a number of regulations apply when projects are there—for example, the Canadian Navigable Waters Act in terms of things that may impact navigation on waterways when things, whether they be recreational or commercial, are proposed—there is a regulatory process that the department is implicated in. I don't have the details specifically on Trois-Rivières, but we'd be more than happy to provide an update to you in writing.