I apologize for interrupting you, Mr. Brazeau, but my speaking time is limited.
Could you send us a list of your suggestions in writing?
When we think about railway companies, we generally think of the giants like CN and CP.
What specific or frequently occurring safety problems arise among the smaller operators, such as those that operate secondary or tourist railways?