Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to thank all the witnesses for joining us today for this important study on the impact of climate change on our infrastructure, but especially on how we can adapt to it. I think that's the most important thing.
I would like to start with Mr. Dupuis, from Saint-Ours.
Earlier, you mentioned that there used to be ice bridges during the winter and that there are no longer any today. Could you tell us more about the effects that the disappearance of an ice bridge can have on a daily basis for an average citizen, or more particularly for the people in your region?
Let's start with that question.