There's a specific case, which you referred to earlier, and it's the Cap-aux-Meules commercial dock. Most of the provisioning for the islands goes through it, particularly the material used to protect their coastlines. The dock is apparently not very well maintained or at least needs to be upgraded.
On June 6th, 2023. See this statement in context.