Thank you, Mr. Chair.
Mr. Imbleau, at the end of our exchange earlier, you seemed to say that the train would be faster than cars in all the scenarios considered.
However, based on the figures currently circulating, a high-frequency train trip between Montreal and Quebec City would take three hours, compared to only two and a half by car. So I'd like to know what convinces you that the train would be faster. Do you have any information indicating that anyone has found ways to shorten the trip as part of the project that will be carried out by the potential partners?