Thank you very much, Mr. Chair.
I'm going to switch to English.
To Bruce McConchie, my question is.... You've outlined pretty clearly the economic downsides, the ecological risks and damage, and the impact on people's quality of life. To your knowledge, does this also impact indigenous rights? These are waters within the territories of the W̱sáneć people. Have they been consulted by Transport Canada? Have they given permission for these anchorages?