Evidence of meeting #86 for Transport, Infrastructure and Communities in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was c-33.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Serge Bijimine  Assistant Deputy Minister, Policy, Department of Transport
Christopher Hall  President and Chief Executive Officer, Shipping Federation of Canada
Wade Sobkowich  Executive Director, Western Grain Elevator Association
Clerk of the Committee  Ms. Carine Grand-Jean

9:30 p.m.

Liberal

Vance Badawey Liberal Niagara Centre, ON

Great.

Mr. Chair, if I could encourage all members who had “grievances”—I'll use that word this time, in light of Mr. Strahl's concern—to come back with those amendments.... I would encourage even our partners to come back with amendments as well. I think all of us can understand and appreciate the fact that we're all trying to get this bill right, especially with the considerations that are contained within the bill.

I would very strongly encourage that we get those by November 10, as the clerk has outlined.

9:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Schiefke

Thank you very much for that response, Madam Clerk.

With that, I want to thank Mr. Sobkowich as well as Mr. Hall for their testimony this evening.

I wish you both a wonderful evening.

This meeting is now adjourned.