Thank you very much.
Thank you, Mr. Bachrach.
That concludes our line of questioning for today.
I would like to thank all of our witnesses for appearing this afternoon and for sharing their testimony.
I'd like to invite all of our witnesses appearing online to log off. For those appearing here in person with us, I ask for your patience as we deal with some committee business, which shouldn't take too much time.
Colleagues, as you know, we've distributed the committee's budget for Bill C-33. I have put forward a motion to adopt the budget.
Are there any lines of questioning or comments?
I turn it over to you, Mr. Muys.