I call this meeting back to order.
We will now open the discussion on the two motions put forward by Mr. Barsalou-Duval. The first one is the Transport Canada motion and the second one is on Via HFR.
Does anybody want to go first?
Yes, go ahead, Mr. Badawey.