Thank you, Mr. Chair.
I appreciate the arguments of my colleagues around the table. There seems to be no opposition to the first motion, which concerns Transport Canada. We could take care of this motion right away and at least we could move forward.
With respect to the second motion, my colleague Mr. Bachrach's suggestion that we get to see the documents without them being made public at first may be a good solution. I don't know what my other colleagues around the table think of that.
We may have other possible solutions for not making information about private businesses public when it could be sensitive while this project is being carried out.
In any event, I feel the intention is very clear: This is about obtaining information about the costs. I think everyone stands to benefit from it.