There are a couple of considerations.
Having separate definitions would involve a series of consequential amendments throughout the entirety of the Railway Safety Act to parse out the individual powers that are there now, to basically identify or tag them as either safety or security. Given the evolving nature of safety and security scenarios over time, this could create a future gap in authorities.