Thank you, Mr. Chairman, and thank you, Mr. Barsalou-Duval.
Again, I appreciate the amendment. We do support the increase in transparency for ministerial decisions, of course, and we welcome the publication amendment to this clause. However, we think that publishing on TC's website, which you just mentioned as an option, would be adequate, given that it would and could be more timely and be updated more regularly, as required, as it makes it more accessible to the public.
I am prepared to make an amendment, Mr. Chairman, that “The minister must, 30 days after it comes into force, make any exemption granted under subsections (1) or (2) accessible to the public through the Internet or by any other means that the Minister considers appropriate.”