Thank you, Mr. Chair.
Actually, I'd like to add a subsection to clause 8 in the bill, which would be subsection 10.
I move that Bill C‑33, in clause 8, be amended by adding after line 27 on page 4 the following:
(10) Any exemption granted under subsection (1) or (2) shall be published in the Canada Gazette within 30 days after it comes into force.
That is the amendment I moved. However, there were discussions to find another way to achieve the same objective, i.e., to find a way to publish the exemptions granted to the railways and make them public. There may be other ways of doing so than through the Canada Gazette.
Perhaps you can advise me on how to proceed in order to produce a different version of the proposed amendment. Is unanimous consent required?
Do others already have an amendment to table? If not, I can proceed myself.